1/12

トュメルのデュイスブルク行きはなし。話が来ただけみたいで、クラブはきっぱり否定。33才、故障中、6ヶ月の契約を希望、だと1部も2部も難しいので、この際国外ならどこでも、みたいな。これでユーロ本戦の代表有力候補。
小エムレは監督いなくなっても出番なし。

1/11

リスプ、Ankarasporと契約。TSとの契約解消はFIFA待ちでしたが、両チームで合意。
ベシとGaziantep、ムラト・シャヒンのローンで合意。本人は乗り気なし。マニサ以外のクラブを探しているコライがFBに行くのではという噂。元気だったらあるかも(故障中)。
カリ、今度はハサン・シャシュを落として遠征へ。カップ戦で負けたトラブゾン、ジェイフンとジェラが合宿追放に。(明日からリーグ戦再開です)
元フェネル、ベシクタシュ(とドイツB代表)のムスタファ・ドーアンは、結局クラブ探し断念。現役引退して解説者辺りで出てくるみたいで。(技がワンパターンでなんだか。当然ながら引退試合はなし。)
ボボの23歳の誕生日、遠征先のホテルでお祝い。(ちなみに1/9。クラブ公式では"1/1"、協会公式データは"6/9")

1/10

リンデロートの離脱は不運だったけど、より大きな問題はリンコン、という流れに。シャルケの元専属医師の「治らないケガだよ」説否定できず、復帰のスケジュールも発表なし。
リンデロートの診断説明の食い違いについては、トルコではMilliyetが指摘してます。

コライはまだマニサと契約せず、クラブ探し(国外)。
トュメルはドイツ(2部)でクラブ見つからず、ロシア方面へ(具体的にはルビン)。

Konya会長がダミル・カリマン(GK)と契約したと言ってるけど、本当かな。⇒本当に来ちゃってる。名前の通りムスリム系らしい(左)。セルビアのニュースでは「コンヤはクルド人の町」と紹介されとる。つい半年前ユーロU-21ベストGKだったのに。

アイスダンス・コンテスト賞金15万リラ(約1400万円)を腎臓基金(Türk Böbrek Vakfı)に寄付したイルハン・マンスズ氏にプレート贈呈、sporx。ビデオ: sporx

1/9

ホロスコのベシ練習初日(12/30?)のインタビュー。HaberTurk (bjkliyiz)
聞くのは英語、話すのはトルコ語。これまで(田舎町)マニサではなく、イズミルに住んで通ってたそう。
取材受ける代わりにコメントがクラブ公式に載ってますが、本人的には決めてるつもりのポーズがいつも微妙。bjk

リンデロートの手術の成功を伝えるスウェーデン紙。Aftonbladet Euro2008出場可能、と"スーパードクター"が代表専任医師にメッセージ。3ヶ月で試合に復帰可。
ガラタサライの公式発表: gs.org。「手術後、医師は4ヶ月後試合に復帰できると発表」
(コメント: ガラタのドクターはリンデロートに同行し、手術にも立ち会ってるのですが、担当医の名前もクリニック名もなければ手術の時間も適当。日付すらなし(現地1/8の7am-)。4月の試合に出れそうな事実、完全封印。登録解消、新しいボランチの獲得に向けてひとまずこういう形にしてリンデロートは来季までトルコから消えることに。)(リンデロートについては、翌日からリハビリ開始(メスを使わない骨盤突起除去なので)。来週にはスウェーデンに戻って腹部に負担かけないよう杖を使って普通の生活。4-6週間リハビリ後、負荷かけてもいいトレーニングへ。)⇒ガラタの幹部(A.セズギン)はこの日、契約を解消しないことを言明。外人枠も1人ならあり。

前日マニサとサインしたブラク(22)、ようやくお披露目。背番号は37。
アラダイス、解任。週末のManU戦はリザーブ監督で。(エムレの移籍はひとまずなし)

1/8

ガラタがリンデロートの米国での診断結果を発表。今日、内視鏡手術を実施。:)
これだと2ヶ月で復帰も可能。ガラタ困ったことに。(リハビリ期間についてはコメントなし)
リンコンは2週間、アイハンは10日間別メニューだそうです。

イルハン・マンスズさん、選手復帰に未練見せていたもののこのクラブならというオファーなく延期に。1月末に出演映画"Çıngıraklı Top"が封切に。(ベルの付いたボールの意味。盲目選手チームの監督役。)

トルコ側では、リンデロート、シーズン終了と流れてます。メス使わないのにそれはないので、スェーデンサイトに。(読めないので翻訳ツール使って。リンクはTobyサイトさん参考)。本人談(術前)では2ヶ月から3ヶ月。時間との戦いですが、頑張ってください。(そのための名医。本人のインタ流せないガラタ。)

W杯予選の日程交渉(バルセロナ)は不調に。翌日繰越し。

移籍後、公式戦初ゴール上げたホロスコはこの日もインタビューなし。インタビュアーを通じて「まだトルコ語が十分でない。上手くなったら出ます。」普段は通訳いらず。ホロスコのパスが来たので重い口でベシ幹部、「ブラクはマニサと契約した。コライはまだ補償交渉中。」

1/7

本人の言ってた話と違って、リンコンはまだ試合に出れないそうです。アイハンはブルージュ戦(フレンドリー)出れるとも。リンデロートは手術するのは確実みたいだけど、ガラタ、契約解消を急ぎたいのがひしひし。早く回復したらまずい?
ディヤルバクル水道局の、試合にアルゼンチン代表ユニを着て出てくるGK(タイフン)がPFDK送りに。2年間いつもこのユニで3部では問題なかったけど、ベシ戦生中継されてロゴまでそのままなのが判明。規定違反です。(そういえばゴールでユニ脱いだアルダにカードはなし。そのOnay氏への黙祷、スタンドの気配がやばくてFB戦では10秒で主審切り上げ。(TVでもそのまま流すのをいいことにトルコ文化の恥絶唱))

1/6

(タイトルにカテゴリー説明入れていませんが、検索するエントリーがあれば左上サーチ欄にキーワードを入れてみてください)

リンコンがイスタンブル着。トマスが遊びにきたのかと思ったよ(最近年貢納める)。
ホロスコにはまだしばらく緘口令出てるみたいです。(それでも記事が出てくる謎)
フェネル...トルコらしいネタがない。