フェネル: リゼの会長、ヤシンの移籍について金額で合意と発表。あとは選手本人との条件交渉（ベンチに入れる可能性がジャンより高いのか低いのか確認しないと）。BJKもオファーを出すが、フェネルに優先権。若手で一人残ったギュルハン、ローンで出る許可は下りなかったそう。
ベシクタシュ: 前進のない外人CBの獲得交渉。それでも放出候補の名前は出てくる。バキ（バキ～ン）とムスタファD.。I.アクンには1週間の猶予。G.ギュレッチ君、お疲れ様。
ガラタサライ: 放出される（という）選手の名前が日々増えていてピッチに出てくる選手が足りるのか心配になりますが、シーズンチケットの売れ行きはここまで4,000枚ぽっきり。プレシーズンがさっぱりでは。
ガラタ: エムレ・アシュクも切られたっぽい。（契約はある）
フェネル: 一人またひっそり。ケリム、既にイスタンブルB.B.で練習中。
ブルサ: ベネズエラ代表GKのレニー・ベガ（Renny Vega）、昨日ブルサに現れ、交渉の末サイン。（移籍金100万ユーロ）。H.カブゼは30日までに回答すると。それから監督、エムレ・アシュクにも声（ブルサの人だっけ）。
BJK: Juventusと移籍金220万ユーロで合意したNicola Legrottaglie、幹部協議の末、獲得は保留に。（昨季2部の出場7試合）
FB: 新シーズンのキャプテンは、コーチ陣、選手が話し合いアレックスに。No.2はセミィ。
アンタルヤのマイノル・スアソ（ホンジュラス）は1年ローンでケルンへ。
フェネル: ヤシン・チャクマクについてリゼ、「問い合わせはあったが、移籍金の話はまだ何もない。」
あの人の近況は？ オルジャン、キャンプをパスしたもののまだ迷っているそう。アンタルヤの他、1部からも声（イスタンブルBB、KSM）。マームト・ハネフィは2部Orduへ（2008までFB籍。ガジアンテプBBにいたスアト・カヤ繋がり）。→そのオルジャンは、2部KSK（イズミル）と合意。R.ディルメン繋がり。（エルギュン・ペンベ、アリ・ジャンスン、ムラト・ハジョールには興味なしとKSK。）
BJK: サンタンデル断念、次トリノ。（選手の名前省略）
ガラタ: BJKに続きトラブゾンも申し出固辞。監督はまだ削りたい意向。
おまけ。7/23の練習試合、Gençlerbirliği 1-1 Plymouth。この試合のレポート: genclerbirligi.org.tr。すさまじい広報。GBの発音知らなくても困らないけど、英国の地名は「チャナッカレ」しか教えてないんだろうか。（スコットランド･チームとあるし）
ガラタ: フェルトカンプと衝突しながら「オレは出て行かない」と断言していたネジャティ、結局、放出リストですよ、とアドナンS公表。他に入ってるのがカブゼ、オルハン、ジハン。カルスカは「1-2日中に」（ボカからいい提示）。
ベシ: 「もう合意したよ。ベシから4人が交換で来る。」イスタンブルS会長の断言にもかかわらず、ジェミル君は同クラブで練習継続。監督談、「冬だよ、冬」。ネジャティ、カブゼのマネージャーから提案（固辞）。
トラブゾン: トルガ、正式契約（1年ローン）。練習してないので体重かなりオーバーだそ。前日ステパノフにケーキ。
フェネル: リゼのCBヤシンと合意。
ガジアンテプ: 前にトルコ代表を蹴ってオランダ代表に行った（1回だけ）ウール・ユルドゥルム、ヘーレンフェーンからガジアンテプのオランダ合宿に。
その他、追加できればぼちぼち。
